Carozito

Carozito

Danny(Tradução Mário Faccioni)

O encontrei perto de minha boca
por tuas finas fragancias
de versos em teu corpo,
perdido, transparente, eloquente,
pequeno monte e eflúvio,
antónimo sedutor de mil
beijos que lhe dei.

Qual átomo impetuoso,
descarrega a vibração
de uma massa inflexível,
se mostra no centro
da cena de teus lábios
vertente fugaz, de rios
transbordados...

Se esparrama, erupciona,
erguido entre as sombras
de tua cavidade inigualável
manjar que provoca ondas
em vigília.

Me ofereces ele, atordoada
pelos gemidos literais
de tua boca em grito contido,
o retenho, o palpito,
o acaricio, sem obstáculos nem vergonhas,
sem vestígios de descencia.

O desnudo, entre cada
insinuação de tuas mãos
em meu cabelo, reflexo estático
que convida a tremer-te.

O desejo....me desejas...
que mais devo dizer-te!

Noite

Cálida Noite...

Mar Arena(Tradução Mário Faccioni)

Cálida noite, a erótica noite
em que nos conhecemos..
Entre beijos e vinho chegou a paixão
enchendo de amor nosso redor ...

Falávamos de nos dois
olhando-nos cheios de amor
Um piano tocava, as vozes dançavam
Tuas mãos tremiam, querendo tocar-me.

Minha voz suavizaste ao sentir teu olhar
meus lábios tremiam querendo beijar-te.
o licor, a paixão embriagou meu sentir
fizeste perverter ao arrulhar nu.
Minha pele que sem rumo queria desnudar-se....

Logo ao excitar-nos fomos percorrendo,
seguíamos incitando, enquanto escutamos
a música de um piano. Seguiram as mãos
as notas do tempo que deram melodias,
perdidas entre lençóis....

Mexendo entre o corpo buscando prazeres,
percorremos caminhos jamais percorridos...
os tatos vertidos aumentaram gemidos,
que depois os suspiros fizeram estremecer...

Meu corpo e o teu seguiam seu caminho,
mesclados entre o vinho embriagados de paixão...
unindo-se os dois em suave movimento
vai e vem que a seu tempo saciou nosso amor.
o clímax perfeito em orgasmo de amor
culminou sua doçura a união dos dois...

Esta Noite

Esta noite sim!

Maria Ofelia Reimundo(Tradução Mário Faccioni)

Esta noite sim
me entregarei a loucura,
deste amor sem medida,
deste sonho desfeito
que perambula perdido,
por lugares estreitos...

Esta noite sim
me empregarei a loucura
deste amor que nos trouxe
a mais dura amargura,
sem saber que teremos,
um sem fim de ternura.

Esta noite sim
brilharei como nunca
vestida de branco,
as vestes de seda...
e em um candelabro de cetim...
hei de acender perfumadas velas,
para iluminar a noite
onde tudo seja permitido....

Deslizarei meu corpo perfumado
sobre o teu coberto de óleo...
viajarei por teus lugares sensuais e proibidos.
onde somente chegam desejos e gemidos.
mas nunca, a dor que nos deixa a saudade.
e abrirei minhas entranhas
por que teu amor não machuca...

Esta noite sim
te amarei sem pensar,
por que sei que amanhã
muito hei de chorar
por que te vás partir,
e outros braços chegar,
hei de fechar os olhos
e aprenderei a esquecer...

fecha tua mala...
fecharás nela
as cinzas de minha alma,
para as deixar voar,
quando comece o amanhecer,
e ficará teu rosto
gravado em meu espelho,
para que eu te veja
quando já estiveres muito longe

e esta noite sim
perderei toda a razão...
e sabes porque amor?
por que é impossível
viver sem coração!!

Amante

Meu bom amante

Edna Clariza(Tradução Mário Faccioni)

Cálidos são teus lábios 

ao passar-los por minha pele nua
ao compasso da terna sedução
e a brisa de tua língua cobrindo os caminhos
de tuas mãos quando estão acariciando-me

e meus botões de rosa 

sentindo que os aprisionas com tua boca
e a fragrância do erótico me domina 

e me faz desejar-te um instante mais....

e o calor dos corpos se fundem 

em suor da entrega dos sexos ao sentir-los dentro, 

pele com pele friccionando a existência.. 

e sonhando que me pertences....

e aqui em tua casa com velas e espelhos.. 

me entrego como menina, 

como mulher em silencio...... 

e te olho com o orgasmo chegando... 

mas detenho-no para que não me deixes......

e nossos desejos se cobrem de capricho
doces orgasmos em êxtases de ereção...

e rios, mares, o pântano.. 

me envolvem em tão profunda emoção....

amando-nos como dois loucos, 

com caricias selvagens e gritos abafados 

e murmúrios de sexo entregados....... 

por um mesmo sentir.....

e o coração salta e meus olhos te fitam...

meu corpo te exige..

minha alma te aclama...

e meu ser... 

te respira....

Somente te ter junto a mim.... 

e engolir teu sexo..

e sentir-lo meu.. 

gozar-lo cada centímetro seu ....

e provar teu mel... 

que desliza por meu rosto e meu corpo nu...

apaixonado por contemplar tão cálida beleza.....

e juntar as duas entregas...

para sempre....

Cavalgadas

Cavalgadas

Antonio Virgilio de Andrade

Ouço o tropel do teu coração
Cavalgando meu peito nu.
Sinto teu corpo vibrar de tesão
Quando libertas meu sexo do suéter azul.

Teus frágeis músculos logo se embrutecem no gozo,
Teus lábios sugam o néctar da rubra tesa,
Tua pálida pele tonifica-se e transpira fogo.
Banhamos de orvalho a lâmina da mesa.

... imploras-me com teus olhos tristonhos.
... sussurras-me juras de amor e castigos.
... na volúpia do teu galopar medonho
... sufoca na minha boca teus gemidos.

Sedenta, aplaca a sede no copo de bebida
Atrevida, teus braços enlaçam minha cintura
Suicida, a gula da tua boca me dá nova vida.