Tempestade de amor
Hernan H Rivera(Tradução Mário Faccioni)
Faz frio, vem ao meu lado
encosta tua cabeça em meu peito
diz-me que me amas, que me adora,
vem sonha comigo.
Deixe nos levar pelos sentidos,
deixa-me provar o mel de teus lábios
e embriagar-me com teus beijos de céu
e tuas carícias de mar.
Enquanto caí a chuva
e o vento ruge na janela
acaricio teus cabelos loiros
e me preparo para encobrir o vendaval.
Se aproxima já a tempestade
dificilmente conseguirei escapar
teus braços já rodeiam meu pescoço
e a nudez de teu corpo
se oferece como uma fonte.
Corpo a corpo lutaremos
em meio do temporal,
e assim extasiados e saciados
deixaremos que a chuva
siga caindo sobre o cristal.
Teu Sabor
mil noches(Tradução Mário Faccioni)
O teu sabor
quero por todo meu corpo
venha para mim
quero sentir teu peso...
...o peso de teu corpo nú
e te ter, te ter
sobre meu corpo já molhado
e envolver-me...
...envolver-me em teus braços
e com eles atados
me vais penetrando...
teu olhar... teu olhar
e vais mordendo
cada contorno de minha cintura
e desces e desces...
Como se eu fosse, fruta úmida
e me beijes tanto, tanto
que quando saia o sol
amanheçamos unidos
pelo sabor dos dois...
Como água quente
Nurya (Tradução Mário Faccioni)
Quero em teu corpo correr
Como água quente
Quero entre flores brancas
Te fazer gemer suavemente.
Quero que saibas me amar
E que chores quando te deixe
Quero que por eu sussurres
Que por eu vivas, que por eu sonhes
Quero doutrinar teus beijos
E que me faças dono
Quero amarrar teus desejos
E desamarra-los em tua cama
Quero pegar o navio
Das veias de teu corpo
Quero atracar contigo
Em cada mar, em cada porto
Quero despir teu olhar
Quando nus estivermos
Quero olhar teu sorriso e
Entre suspiros ouvir "te quero"
Orietta...a seu amado...
Malatusta(Tradução Mário Faccioni)
Me dê...golpeia teu púbis em mim, abre, incendeia-me...
rega o que nenhum liquido rega!
marca-me, rasga-me com o fio de teu sabre.
me deixe zonza...o que covarde teme
eu não tenho temor...
te digo: Me dê!
Que preciso de ti... amor
com tua metálica dureza...ardendo...
ébrio...
com teu tufo agrido
de tabaco e rum...
preciso de ti amor...
do cheiro que tens
minhas costas entre teu peito...
nessas costas...na que fazes um festa
e me deixas louca
com as brasas...de teus dedos destros
com tua língua com teus dentes e tua boca...
preciso de ti amor...
necessito de ti...
a a largos e seguros passos
marchando sobre minha nuca...
e que penetres
meu mais intimo território...
com teu cetro
de imperador despido...
(que eu preciso amor
preciso com ardor...)
Hoje quero que sejas minha
Conde Azul(Tradução Mário Faccioni)
Hoje quero embebedar-me de tua boca,
Saciar-me de teus beijos loucamente,
Acalmar esta ansiedade que me provocas,
Perder-me entre teus braços de repente.
Hoje quero de tuas mãos embriagar-me,
Beber gole a gole tuas caricias,
Provar dentre tuas mãos as delicias,
Que tens para me deixar louco.
Hoje quero de tua pele tão delicada e pura,
Provar o doce vinho que desejo,
Acalmar entre teu corpo minha loucura,
Acalmar em tua cintura meu desejo.
Hoje quero que tua voz soe em meu ouvido,
Para que assim, com sua cálida harmonia,
Devolva a quietude à alma minha,
E acalme ao coração desfalecido.
Hoje quero teu olhar em meu olhar,
Hoje quero estar prisioneiro entre teus olhos,
Estar sujeito sempre a teus olhares,
E dar-te a minha existência enamorada.
Hoje quero unicamente vida minha,
Sentir-me prisioneiro de teus braços,
Olhar entre teus olhos os ocasos,
E amar-te com mais força cada dia...
Desejos loucos
Leyla(Tradução Mário Faccioni)
Sinto tuas mãos percorrer meu corpo
beijas meus labios e digo te amo
possues meu corpo e também minha alma
porque de você eu vivo apaixonada.
Nas noites serenas
quando todos já dormem
como um fugitivo escapas
chegando a minha alcova
embriagado de sonhos e desejos loucos.
Me amas, te amo e nos entregamos
fundindo nossos corpos
loucos de desejos
te esperam meus seios
sedentos e ardentes.
Ao chegar em alfa
de novo partes
e fico cheia de caricias loucas
que fazem que as horas
voem no tempo
e ver chegar a noite
para te amar de novo.
Sinto já teus beijos
e tuas suaves caricias
sinto teu coração batendo
agitado junto ao meu, chegará a aurora
com cantos de alegrías
para contar ao mundo
que nos amamos sempre.
Diante de tua cama
Luna (Tradução Mário Faccioni)
Diante de tua cama
aparecerei nua
não haverá em meu corpo
o minímo sinal de tormento,
não haverão cicatrizes
nem mancha alguma,
e ao o torcar sentirás
correr meu sangue cheia de calor
Já não haverá silencio
que inunde teu quarto
e nossa epiderme
se arrepiará no instante
do beijo,
será belo, justamente por não
ser eterno.
